Ogú, Mampato y Rena, llegan hasta la aldea de los mutantes y les ayudan a organizar la rebelión. En eso Mampato se disfraza de Sicalipto para entrar al palacio y recuperar el Estato reactor y su cinto espacio temporal ¿Podrá recuperarlos sin ser descubierto?